译文
忽然间狂风卷地而来,吹散了(liao)(liao)满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
不吝惜很多钱去买一(yi)把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
不要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞(fei)过去洒向山。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫(tang)(tang)衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成(cheng)了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
④侵晓:指天亮。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
51、正:道理。