译文
突然间,想到老友远去他(ta)乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的(de)(de)(de)歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔(kuo)的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万(wan)购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相邀出游。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
44. 负者:背着东西的人。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
4、穷达:困窘与显达。