译文
魂魄归来吧!
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这舟船哪能(neng)顺利到达?实难安置我怀念的心。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
乘着骏马(ma)畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
魂啊回来吧!
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理(li)论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
茗,茶。罍,酒杯。