译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊(bo)生活能够安定。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇(jiao)(jiao)不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
回来吧,不能够耽搁得太久!
其中有(you)几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行(xing)的人也为我流泪辛酸。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻(xie)入门窗。
注释
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
浊醪(láo):浊酒。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
④等闲:寻常、一般。
[47]长终:至于永远。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
162.渐(jian1坚):遮没。
制:制约。