译文
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风(feng),树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限(xian)的爱恨。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛(fan)游。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
青莎丛生啊,薠草遍地。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
康熙年(nian)间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
48.虽然:虽然如此。
38.中流:水流的中心。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
怼(duì):怨恨。
(15)黄云:昏暗的云色。
君子:道德高尚的人。