译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
子厚少年时就很精明聪敏,没有(you)不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让(rang)他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这(zhe)芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般(ban)春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
到处都可以听到你的歌唱,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
10.是故:因此,所以。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑿海裔:海边。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。