译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
占尽了(liao)从小(xiao)溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
石岭关山的小路呵,
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅(lv)程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
去:离开。
而已:罢了。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
10擢:提升,提拔
2. 白门:指今江苏南京市。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。