译文
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
年(nian)年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒(jiu)狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
齐王说:“不如与(yu)他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
白发已先为远客伴愁而生。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指(zhi)诗人对当时社会局势的不满。)
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
魂魄归来吧!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。