译文
我本来是(shi)在(zai)(zai)孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。