译文
船驶在黄尘漫漫的古渡(du)口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来(lai)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙(meng)愁肠寸断。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边(bian)不停歇
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
1、月暗:昏暗,不明亮。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。