译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方(fang)的边境秋天就能平定。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史(shi)极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
念(nian)此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
心里不安,多次地探问夜漏几何?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
15.犹且:尚且。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
芳思:春天引起的情思。
③碧苔:碧绿色的苔草。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。