译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会(hui)再归来了!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
知(zhì)明
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连(lian)绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
崔宗之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑺韵胜:优雅美好。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。