译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这(zhe)相思,这离愁,刚从微蹙的眉(mei)间消失,又隐隐缠绕上了心头。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如(ru)果)您现在发布政令施行仁政,使得(de)天下当官的都想(xiang)到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把(ba)货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
16.硕茂:高大茂盛。
策:马鞭。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
⑤燠(yù 玉):暖热。
是:此。指天地,大自然。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
①皇帝:这里指宋仁宗。
66.舸:大船。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。