译文
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我家有(you)娇女,小媛和大芳。
深(shen)邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
靠近天廷,所得的月光(guang)(guang)应该更多。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
③谋:筹划。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
7.运:运用。
谢,道歉。