首页 古诗词 月上海棠·斜阳废苑朱门闭

月上海棠·斜阳废苑朱门闭

近现代 / 张鸿佑

嗟予寡时用,夙志在林闾。虽抱山水癖,敢希仁智居。
"董双成一妙,历历韵风篁。清露鹤声远,碧云仙吹长。
楚塞数逢雁,浙江长有波。秋风别乡老,还听鹿鸣歌。"
河畔犹残翠眉样,有时新月傍帘钩。"
留宿争牵袖,贪眠各占床。绿窗笼水影,红壁背灯光。
谁道三年千里别,两心同在道场中。"
促束自系缚,儒衣宽且长。旗亭雪中过,敢问当垆娘。
"故园偏接近,霅水洞庭边。归去知何日,相逢各长年。
"伴凤楼中妾,如龙枥上宛。同年辞旧宠,异地受新恩。
"江南客,水为乡,舟为宅,能以笔锋知地脉。
"磬筦歌大吕,冕裘旅天神。烧萧辟阊阖,祈谷为蒸人。
若喜长生添线日,微微消息识天心。"
"莎地阴森古莲叶,游龟暗老青苔甲。
袅袅檐树动,好风西南来。红缸霏微灭,碧幌飘飖开。披襟有馀凉,拂簟无纤埃。但喜烦暑退,不惜光阴催。河秋稍清浅,月午方裴回。或行或坐卧,体适心悠哉。美人在浚都,旌旗绕楼台。虽非沧溟阻,难见如蓬莱。蝉迎节又换,雁送书未回。君位日宠重,我年日摧颓。无因风月下,一举平生杯。
高名不朽死如生。神仙难见青骡事,谏议空留白马名。


月上海棠·斜阳废苑朱门闭拼音解释:

jie yu gua shi yong .su zhi zai lin lv .sui bao shan shui pi .gan xi ren zhi ju .
.dong shuang cheng yi miao .li li yun feng huang .qing lu he sheng yuan .bi yun xian chui chang .
chu sai shu feng yan .zhe jiang chang you bo .qiu feng bie xiang lao .huan ting lu ming ge ..
he pan you can cui mei yang .you shi xin yue bang lian gou ..
liu su zheng qian xiu .tan mian ge zhan chuang .lv chuang long shui ying .hong bi bei deng guang .
shui dao san nian qian li bie .liang xin tong zai dao chang zhong ..
cu shu zi xi fu .ru yi kuan qie chang .qi ting xue zhong guo .gan wen dang lu niang .
.gu yuan pian jie jin .zha shui dong ting bian .gui qu zhi he ri .xiang feng ge chang nian .
.ban feng lou zhong qie .ru long li shang wan .tong nian ci jiu chong .yi di shou xin en .
.jiang nan ke .shui wei xiang .zhou wei zhai .neng yi bi feng zhi di mai .
.qing guan ge da lv .mian qiu lv tian shen .shao xiao bi chang he .qi gu wei zheng ren .
ruo xi chang sheng tian xian ri .wei wei xiao xi shi tian xin ..
.sha di yin sen gu lian ye .you gui an lao qing tai jia .
niao niao yan shu dong .hao feng xi nan lai .hong gang fei wei mie .bi huang piao yao kai .pi jin you yu liang .fu dian wu xian ai .dan xi fan shu tui .bu xi guang yin cui .he qiu shao qing qian .yue wu fang pei hui .huo xing huo zuo wo .ti shi xin you zai .mei ren zai jun du .jing qi rao lou tai .sui fei cang ming zu .nan jian ru peng lai .chan ying jie you huan .yan song shu wei hui .jun wei ri chong zhong .wo nian ri cui tui .wu yin feng yue xia .yi ju ping sheng bei .
gao ming bu xiu si ru sheng .shen xian nan jian qing luo shi .jian yi kong liu bai ma ming .

译文及注释

译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
姐姐对我遭遇十分(fen)关切,她曾经一再地向我告诫。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
长久被官职所缚(fu)不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样(yang)。
我这流浪的人儿看了《落(luo)花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面(mian),这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在(zai)空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手(shou)拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡(xiang)不禁满面愁容。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。

注释
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑺愿:希望。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
染:沾染(污秽)。

赏析

  后两句,韩愈借屈原跟渔父相遇有感而歌的故事,感慨自己就像当年的屈原,因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达到高度的和谐,生动地表现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  尾联合,收拢有力,却并非直抒胸意,而是以设想之词,勾勒家乡美丽的生活图景,融情于景,借景抒情,把浓烈的归思之情(zhi qing)融入家乡优美的风景之中。沧江烟霭,云霞明灭,月色溶溶,家门(jia men)外系着钓鱼船,一幅优美宁静祥和的家乡风光图景。画面中虽然没有写人物,但一条静静地系于家门外的钓鱼船却让人产生丰富的联想。面对这样一幅家乡优美的画面,谁人不梦绕魂牵,更何况《旅宿》杜牧 古诗在外的诗人呢!家乡远隔千里,旅人归思难收,如此优美的家乡风光图景非但没有给诗人以慰藉,反而加深了诗人的思乡愁苦。这是用乐景反衬哀情的典型。美景幽思、怨恨乡愁、委实凄绝。除却个中人,任何人也难以深味个中情。不过,“烟月”在此实际上是借代,并非一定就是“烟”,就是“月”。正所谓,文学作品的形象大于思维,此处一个“烟月”可以触发不同的旅人思妇产生不同的意象联想,从而产生强大的艺术感染力。
  乌有先生对子虚的回答中不免有为尊者讳,有维护齐之威望的嫌疑。他认为,齐王“悉发境内之士”的畋猎,完全是出于对使臣的热情,“以娱左右也,何名为夸哉!”否定齐王有炫耀之意。至于说询问楚的情况,在他看来,也是极其友好的表示:“问楚地之有无者,愿闻大国之风烈,先生之余论也。”都是出于好意。反倒是子虚过于敏感,将友好的接待误解为比权量力的明争暗斗。乌有先生进而指出,子虚的谈话使自己陷入两难的境地:“有而言之,是章君之恶;无而言之,是害足下之信。章君恶而伤私义,二者无一可。”如果他所说属实,那就玷污了使臣的使命,不仅没能张显楚王的德,反而暴露了楚王贪图淫乐奢侈的缺点。如果他仅仅出于虚荣心而说了谎话,则表明他缺乏诚信,人品操守有亏,作为使臣来说,也是不称职的。
  第二段运用了对比。作者在分析君子、小人的区别时剖析道:小人、邪者以利相结,同利则暂时为朋,见利则相互争竞,力尽则自然疏远或互相残害,从实质上看,小人无朋;与此相反,君子之朋以道相结,以道义、忠信、名节为重,同道、同德,自然同心,从这一意义上看,君子之朋才是真朋。二者对比鲜明,水到渠成的得出“退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣”的结论,增强了文章的说服力,同时带起下面的一段文字。
  乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”,从两方面予以回答:第一,写他为了报先王知遇之恩,作了详尽规划,再率军队彻底报了积怨。第二,考虑到“善作者不必善成,善始者不必善终”,所以“负身全功,以明先王之迹,”免得“离毁辱之非,堕先王之名”,从而保留先王知人之明。这第二点,正是回答惠王责备他的“弃燕归赵”。最后再说明“君子交绝不出恶声,忠臣之去也不洁其名。”他在回答第二点时只用典而不点破,正是“不出恶声”;他不避“遁逃奔赵”,正是“不洁其名”。这封信,回答燕惠王的责问,措辞极为婉转得体;又恰到好处地显示出作者的善于谋划,善于用兵,以及善于全身保名。靠君臣知遇来建功立业,是古代不少有才能的人的愿望,所以这封信成为历代所传诵的名篇。
  首句“赵氏连城璧”,是诗人以国之瑰宝和氏璧比喻赵纵的品貌。次句“由来天下传”,借美玉的名传天下,进一步比喻赵纵的名气。他是名声远播四海之内的。诗人用比兴手法,明写和氏璧价值连城,盛名久传,暗比赵纵才华出众,天下闻名,符合地点,符合姓氏,显得非常贴切自然。诗人借助他人之口表达自己的心意,委婉地称赞朋友,仰慕之情由衷而发。
  从内容看,此诗可能作于东汉末年。这时军阀混战,连年不绝,是中国历史上最动乱的时期之一。曹操在《蒿里行》中曾描写过当时社会的惨象:“铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠!”《《枯鱼过河泣》佚名 古诗》以鱼拟人,正反映了在东汉末年的动乱社会中,随时都可能有灾祸降临到人们头上的残酷现实。
  诗的以下八句承上继续写归程,而扣应题目“至大梁”,写到大梁后所见。诗人选定“薄暮”这一时间,有可能是写实,但也有以薄暮景色衬托沉重心情的用意。“仲秋萧条景”一句对大梁所见作了总的概括。以下便选择一些典型景物来写这样一个秋日薄暮的“萧条景”:南飞的鸿雁,阴暗的郊野,秋风和茅草,野火和枯桑,把大梁秋日的薄暮渲染得分外冷落凄凉。“长风吹白茅,野火烧枯桑”两句用极自然的语言极平常的形象,勾划出深秋郊野的典型环境(huan jing)诗人焦虑郁闷,百感交集的情怀通过这幅图景含蓄地烘托出来。
  最后这一部分,不见于《史记》屈原本传中。从全篇结构来说,这一部分却是不可或缺的:它进一步渲染了《渔父》佚名 古诗的形象;《渔父》佚名 古诗无言而别、唱歌远去的结尾,也使全文获得了悠远的情韵。不少研究者认为《《渔父》佚名 古诗》这篇(zhe pian)作品是歌颂屈原的。但从全文的描写、尤其是从这一结尾中,似乎很难看出作者有专门褒美屈原、贬抑《渔父》佚名 古诗的意思。《《渔父》佚名 古诗》的价值在于相当准确地写出了屈原的思想性格,而与此同时,还成功地塑造了一位高蹈遁世的隐者形象。后世众多诗赋词曲作品中吟啸烟霞的渔钓隐者形象,从文学上溯源,都不能不使我们联想到楚辞中的这篇《《渔父》佚名 古诗》。如果一定要辨清此文对屈原与《渔父》佚名 古诗的感情倾向孰轻孰重,倒不妨认为他比较倾向于作为隐者典型的《渔父》佚名 古诗。
  “不得意”三字,指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁抑不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇。诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。五、六句,是他在得知友人“不得意”后,对友人的劝慰。他劝友人只管到山中去,不必再为尘世间得意失意的事情苦恼,只有山中的白云才是无穷无尽的。这里明说山中白云无尽,而尘世的功名利禄的“有尽”,无常,已含蕴其中。这两句意蕴非常复杂、丰富,诗的韵味很浓。句中有诗人对友人的同情、安慰,也有自己对现实的愤懑,有对人世荣华富贵的否定,也有对隐居山林的向往。似乎是旷达超脱,又带着点无可奈何的情绪。从全篇看,诗人以问答的方式,既使送者和行人双方的思想感情得以交流,又能省略不少交代性的文字,还使得诗意空灵跳脱,语调亲切。
  如果只一味地描景,即使把景物写得再逼真,也算不上山水小品的上乘。更为重要的还要融情入景、情景交融,正像黑格尔所说的那样,必须把“人的心灵的定性纳入大自然物理”(《美学》),让山水景物都带上作者的主观感情,成为王国维所称赞的“有我之境”。袁宏道在这篇游记中就是这样做的。在作者的笔下(bi xia),不但那些泉而茗者、罍而歌者、红装而蹇者的游人都是兴之所至、自得其乐,而且曝沙之鸟,呷浪之鱼,也悠然自得,都有一种摆脱拘牵,放情于春光中的喜气。这种情志,实际上是作者厌弃官场,欣慕大自然的主观感觉的折射,而这种主观感觉又随着草木向荣,禽鸟的欢叫,春风的鼓荡变得更浓更深。情与景、主观与客观便浑融到一起分不清孰宾孰主了。
  以情衬景。作者在描写时,是通过孙禹年及其朋友的眼睛来描写《山市》蒲松龄 古诗奇景的。孙禹年在与朋友饮酒时,忽然看见远处奂山山峰上出现了隐隐约约的高耸的“孤塔”,他们不禁“相顾而疑”,因为此处根本就没有寺院,哪来的孤塔呢?这种强烈的惊奇、迷惑的情绪,既是对离奇的《山市》蒲松龄 古诗景色一种烘托,又是感染读者的一种媒介。作者在描述的过程中融入了这种情绪,一步步吸引读者,去揭开《山市》蒲松龄 古诗的秘密。文中伴随着惊异的情绪波动,层层展开描写,使《山市》蒲松龄 古诗的每一景物,每一次变幻都给人以新奇的感觉。接着,“孤塔”旁又出现了数十所华丽的宫殿,直到此时,作者才点明了“始悟为《山市》蒲松龄 古诗”。孙某及其朋友由“惊疑”而“悟”。伴随着“悟”而来的应该是轻松、释然的心情,集中精神观赏难得一见的《山市》蒲松龄 古诗奇观。
  按传统赠序的写法,开头都要说送行的话。而这篇序文却以“阳山,天下之穷处也”起首,起势突兀,先声夺人,然后紧紧围绕“穷”字,用从高处向下鸟瞰的俯视角度“拍摄”阳山,气势一泻而下,使人驰骋想象;仿佛看到了阳山峰险崖陡,虎豹出没;江流滩高峡险,船翻人亡的惨景;看到城郊荒凉寂寥,县衙破败简陋;人们相貌诡秘,文化落后。在这段中,韩愈到阳山之后的心情并未直接流露出来,但从篇首“天下”这夸大之辞中,从对阳山之“穷”的极力夸张渲染中,从段尾“待罪’这含有不满和讥讽意味的反语中,已使人深深感到韩愈贬到阳山后失意、落寞、孤寂的处境与心情。
  首四句写高山大海也会变化,人不论多么长寿,也会死。在亘古以来的时空中,一切都不是永恒不变的。五至八句言借酒销愁。九至十二句写生不逢时,怀才不遇之愤懑。诗人认为当世没有平原君那样的贤主,只好买丝绣成平原君的像,洒酒祭奠他。最后四句言人生易老,既然不遇明主,索性及时行乐吧。一个普通的意思,在李贺的笔下,竟有这么多奇思妙想。
  李白诗名之盛,在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸,浑然天成,不假雕琢,平生又好作方外奇思,不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗,看似平淡,但画面隽永,情境交融,了无点尘。
  全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”
  第三联是名句,注意炼词炼句,“摇”即摇动、晃动,月亮的倒影在水中随波荡漾,以动衬静,描绘出诗人送别从兄时环境的凄清冷寂。“雨”是诗眼,空城细雨绵绵,掩挡了钟声。

创作背景

  这首诗出自《李太白全集》卷八,是李白年轻时的作品。峨眉山是蜀中大山,也是蜀地的代称。李白是蜀人,因此峨眉山月也就是故园之月。此诗是李白初离蜀地时的作品,大约作于开元十三年(725年)以前。

  

张鸿佑( 近现代 )

收录诗词 (1219)
简 介

张鸿佑 张鸿佑,字右君,号念麓,元城人。康熙壬子举人。

蒹葭 / 南门卫华

"鄱阳胜事闻难比,千里连连是稻畦。山寺去时通水路,
清昼不风凫雁少,却疑初梦镜湖秋。
思起怀吴客,行斜向碛鸿。我来寻古迹,唯见舜祠风。"
天留此事还英主,不在他年在大中。"
从我到君十一尹,相看自置府来无。"
杳妙和云绝,依微向水沉。还将九成意,高阁伫芳音。"
"君夸名鹤我名鸢,君叫闻天我戾天。
看经更向吴中老,应是山川似剑南。"


辛夷坞 / 令狐俊焱

乃知长生术,豪贵难得之。"
曲罢月移幌,韵清风满斋。谁能将此妙,一为奏金阶。"
"凤仪常欲附,蚊力自知微。愿假樽罍末,膺门自此依。
野田不生草,四向生路岐。士人甚商贾,终日须东西。
药成自固黄金骨,天地齐兮身不没。日月宫中便是家,
"中部接戎塞,顽山四周遭。风冷木长瘦,石硗人亦劳。
不寒不暖看明月,况是从来少睡人。"
飘飖经绿野,明丽照晴春。拂树疑舒叶,临流似结鳞。


水调歌头·定王台 / 倪乙未

我爱朱处士,三吴当中央。罢亚百顷稻,西风吹半黄。
山僧见我衣裳窄,知道新从战地来。"
"海绕重山江抱城,隋家宫苑此分明。
日色临仙籞,龙颜对昊宫。羽仪瞻百姓,献寿侍三公。
"偶至无尘空翠间,雨花甘露境闲闲。
幽崖空自老,清汉未知还。惟有凉秋夜,嫦娥来暂攀。"
广乐初跄凤,神山欲抃鳌。鸣笳朱鹭起,叠鼓紫骍豪。
"裛露凝氛紫艳新,千般婉娜不胜春。


踏莎行·候馆梅残 / 亓官友露

只愁花里莺饶舌,飞入宫城报主人。"
鸟影垂纤竹,鱼行践浅沙。聊当因寤寐,归思浩无涯。"
独卧南窗秋色晚,一庭红叶掩衡茅。"
人间今喜得椿年。文章政事追先达,冠盖声华羡昔贤。
君到嵩阳吟此句,与教二十六峰知。"
"别来有路隔仙凡,几度临风欲去难。乐道无时忘鹤伴,
旧日闻箫处,高楼当月中。梨花寒食夜,深闭翠微宫。"
窗里风清夜,檐间月好时。留连尝酒客,句引坐禅师。


望蓟门 / 太叔佳丽

"促促生有涯,营营意无限。无限意未申,有涯生已晚。
千里江山属一家。鲁卫定知连气色,潘杨亦觉有光华。
吾宗尚作无憀者,中夜闲吟生旅愁。"
微风侵烛影,叠漏过林端。腊后分朝日,天明几刻残。"
我从西北来,登高望蓬丘。阴晴乍开合,天地相沉浮。
"宫殿沈沈晓欲分,昭阳更漏不堪闻。
云垂幄兮为帷。合吾民兮将安,维吾侯之康兮乐欣。
周易休开卦,陶琴不上弦。任从人弃掷,自与我周旋。


周颂·振鹭 / 东郭玉俊

紫凝霞曙莹销尘。每思载酒悲前事,欲问题诗想旧身。
是月岁阴暮,惨冽天地愁。白日冷无光,黄河冻不流。
"寻花不问春深浅,纵是残红也入诗。
远山标宿雪,末席本寒灰。陪赏今为忝,临欢敢诉杯。"
蜀乡异青眼,蓬户高朱戟。风度杳难寻,云飘讵留迹。
昨日制书临郡县,不该愚谷醉乡人。"
帘闭高眠贵,斋空浩气新。从今北窗蝶,长是梦中身。"
远迹如违险,修仁在履平。始知夫子道,从此得坚诚。"


池上早夏 / 道若丝

海上归难遂,人间事尽虚。赖师方便语,渐得识真如。"
如今始会麻姑意,借问山川与后人。"
"青山旧路在,白首醉还乡。(《别白公》)
牛羊下暮霭,鼓角调寒云。中夕萧关宿,边声不可闻。"
"去年来送行人处,依旧虫声古岸南。
遑遑问身事,师友难为言。离歌又行去,落日低寒泉。"
"削平水土穷沧海,畚锸东南尽会稽。山拥翠屏朝玉帛,
月下牵来只见鞍。向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。


柳梢青·吴中 / 莱千玉

"楼台山半腹,又此一经行。树隔夫差苑,溪连勾践城。
号令朝移幕,偷踪夜斫营。云梯曾险上,地道惯深行。
翻感惠休并李郭,剑门空处望长安。"
"风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
江边两桨连歌渡,惊散游鱼莲叶东。"
"尚平方毕娶,疏广念归期。涧底松成盖,檐前桂长枝。
恃赖倾城人不及,檀妆唯约数条霞。
从此归耕洛川上,大千江路任风涛。"


长安早春 / 孟白梦

气爽衣裳健,风疏砧杵鸣。夜衾香有思,秋簟冷无情。
孔不自圣,麟不自祥。吁嗟麟兮,天何所亡。"
"千峰白露后,云壁挂残灯。曙色海边日,经声松下僧。
乃知东海水,清浅谁能问。
"吴蜀千年等界村,英雄无主岂长存。
"深色胭脂碎剪红,巧能攒合是天公。
病守未能依结社,更施何术去为邦。"
"高城新筑压长川,虎踞龙盘气色全。五里似云根不动,


五柳先生传 / 冼翠岚

往往念所至,得醉愁苏醒。韬舌辱壮心,叫阍无助声。
"楚客秋思着黄叶,吴姬夜歌停碧云。
"蔼蔼观光士,来同鹄鹭群。鞠躬遗像在,稽首雅歌闻。
屈指相知唯五人。四人先去我在后,一枝蒲柳衰残身。
昏晨邈千态,恐动非自主。控鹄大梦中,坐觉身栩栩。
不羡越溪歌者苦,采莲归去绿窗眠。"
"酒熟菊还芳,花飘盏亦香。与君先一醉,举世待重阳。
主司傥许题名姓,笔下看成度海桥。"