译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
长干里吴地的(de)(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
皇亲国戚,来不(bu)及和他一同驱驾。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独(du)坐呆(dai)望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
夜半久立独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
家主带着长子来,
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽(you)咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
13、文与行:文章与品行。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
④皎:译作“鲜”。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。