译文
江南也好江北也罢,原来都是我(wo)的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
其二:
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
信使不曾捎来远方(fang)行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪(xue)。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。