译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地(di)控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期(qi),说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级(ji),您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点(dian),常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙(ya)切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠(mo)边缘。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
(2)浑不似:全不像。
(13)春宵:新婚之夜。
42、猖披:猖狂。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑴云物:云彩、风物。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。