译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停(ting)当。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里(li)参(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国(guo)名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
张覆:张开树盖遮蔽
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。