译文
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你爱怎么样就怎么样。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕(bo)鱼的小堤坝。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还(huan)是惦念着北方的英明的君王,
注释
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
(57)曷:何,怎么。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。