译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂(ji)的山谷中,秋风萧瑟冷清(qing),残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树(shu)上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
神奇自然汇聚了千种美景(jing),山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
⑵无计向:没奈何,没办法。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
君:即秋风对作者的称谓。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。