译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹(chui)着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
驾(jia)车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连(lian)着苍穹。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些(xie)庸庸碌碌之人。
注释
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
④揭然,高举的样子
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。