译文
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独(du)自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度(du)新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
咸平二年八月十五日撰记。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长(chang)江奔流从古到今。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭(ku)泣。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
[21]岩之畔:山岩边。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”