译文
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在(zai)绝壁之间。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
太子和(he)他的宾客中知道这件事的人，都(du)穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上(shang)，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于(yu)是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆(qi)。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告(gao)诉(su)你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
其一
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
注释
14.徕远客：来作远客。
（13）滔：通“慆”，放纵不法。
⑵齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名，在今山东境内，后用齐鲁代指山东地区。青未了：指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。青：指苍翠、翠绿的美好山色。未了：不尽，不断。
118.大鸟何鸣：大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》：“崔文子取王子侨之尸，置之室中，覆之以弊篚（fěi），须臾则化为大鸟而鸣，开而视之，翻飞而去，文子焉能亡子侨之身乎？言仙人不可杀也。”
残：凋零。
127.何颠易厥首，而亲以逢殆：颠易厥首，指错砍了女歧的头。颠，砍掉。殆，危险。王逸《章句》：“少康夜袭得女歧头，以为浇，因断之，故言易首，遇危殆也。”
①木叶：即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景，兼写乡思。亭皋：水边平地。
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。