译文
媒人干什么去了呢?为什么不及时送(song)来聘(pin)礼,订下婚约。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂(tang)满座。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重(zhong)的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
是以:因此
⑹迨(dài):及。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。