译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年(nian)终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我看见月光就像是水(shui)一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银(yin)灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。