译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕(rao)连接。
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
万舸千(qian)舟江上往来,连帆一片过扬州。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳(jia)人重逢,不料又被啼莺唤醒。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(13)重(chóng从)再次。