译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
西岳华(hua)山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就(jiu)在你华美的宴席上凑个人数吧!一段(duan)来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
其一
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
回首看向窗外的紫(zi)金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
魂啊不要前去!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已(yi)不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
②西园:指公子家的花园。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(34)汋约:同“绰约”,柔美。