译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了(liao)。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘(cheng)一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千(qian)山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒(nu)的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
拂晓朱门列戟,撩开帏(wei)帐就看见碧嶂一排排。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘(zhai)了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。