译文
此夜梦中我未能和想念(nian)的人见面,心情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
魂啊回来吧!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被(bei)依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她(ta)得到了君王的宠(chong)幸。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
严:敬重。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑿裛(yì):沾湿。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。