译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕(yan)子一般,死后化(hua)为一抔尘土。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋(mou)造个安定的巢穴。
挽了(liao)一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声(sheng),使我的愁绪(xu)在酒杯中消失殆尽。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
15 约:受阻。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。