译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在(zai)夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒(jiu)的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再(zai)为谁来敬一杯?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
奸臣杨国(guo)忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似(si)乎在催促妇人快纺布。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春(chun)风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
99. 殴:通“驱”,驱使。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。