译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的(de)深处。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
“魂啊(a)回来吧!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
简狄深居九(jiu)层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
娇柔的面貌健康的身(shen)体,流露出缠绵情意令人心荡。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙(sha)去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避(bi)流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
20.止:阻止
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。