译文
晃动的(de)烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
东望家乡路程又(you)远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它(ta)多(duo)少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
为什么还要滞留远方?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是(shi)什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
半夜时到来,天明时离去。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出(chu)水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑷独:一作“渐”。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
10.食:食用,在这里可以指吃。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。