译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又(you)如万籁齐响秋天百泉汇。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀(yao),或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊(chuo)了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
椎(chuí):杀。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
21、宗盟:家属和党羽。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(11)釭:灯。