译文
《潼关吏》杜甫(fu) 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
人生短促,转眼生离死别(bie)。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像(xiang)庄严典雅。夕阳下寒(han)鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准(zhun)备在南天门投宿。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
[1] 惟:只。幸:希望。
政事:政治上有所建树。
遥望:远远地望去。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。