译文
李白和杜甫的(de)(de)诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳(er)畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲(bei)笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑥金缕:金线。