译文
急风胡乱地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
是友人从京城给我寄了诗来。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见(jian)君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为(wei)技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。