译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
有篷有窗的(de)安车已到。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
画船载着酒客游客玩西湖,清明(ming)佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭(ping)。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回(hui)。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠(cui)的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
平沙:广漠的沙原。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
由:原因,缘由。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。