译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的(de)歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我辞去(qu)永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
散尽万金,两袖清风潇洒自(zi)在而去,高歌吟赋还故乡。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
豪(hao)杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍(bian)施百姓感恩。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗(luo)江而死。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
17.下:不如,名作动。
134.白日:指一天时光。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。