译文
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起(qi)!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
秦国的将军王翦攻(gong)破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
孟夏的时节草木茂(mao)盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
20.恐:担心
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。