译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不(bu)息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
峡口的花随风降(jiang)落,春天快要过去了(liao),想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困(kun)似颜回,春耕岂能袖手观?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
怨响音:哀怨的曲调。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
(7)薄午:近午。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
32. 开:消散,散开。