译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好(hao)淫。
经过不周山向左转(zhuan)去啊,我的目的地已指定西海。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
所征的士卒懦怯而不能战斗(dou),再加上南方炎热,难以远行。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
隔着烟雾,听催促时(shi)光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起(qi)的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到(dao),有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰(qia)似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
12.籍:登记,抄查没收。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
泣:小声哭。
⑵正:一作“更”。