译文
大丈(zhang)夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离(li)别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸(jin)润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
东(dong)邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
(18)泰半:大半。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。