译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如今其箭虽在,可是人(ren)却永远回不来了他已战死在边城了啊!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
衣服沾满(man)尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
都与尘土黄沙伴随到老。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南(nan)疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌(di)争雄(xiong)的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
16)盖:原来。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
4、书:信。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。