译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双(shuang)飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情,泪(lei)水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你千年一清呀,必有圣人出世。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
杜鹃泣尽了血泪默默无语(yu),愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
直须:应当。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。