译文
上林苑有离宫三十(shi)六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来(lai)其乐无穷。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒(jiu)竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昨天告别时熨在脸(lian)(lian)上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
野泉侵路不知路在哪,
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应(ying)酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
甘:甘心。
⑥晏阴:阴暗。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。