译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发(fa)枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦(fan)的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁(jie),又有谁相知呢?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
大地一片雪白,风色寒厉(li),纷纷的雪花片片如大手。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
那里就住着长生不老的丹丘生。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
他天天把(ba)相会的佳期耽误。
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
219.竺:通“毒”,憎恶。
飞花:柳絮。
屐(jī) :木底鞋。