译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情(qing)的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关(guan)中。
在丹江外城边上送别(bie)行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
返回故居不再离乡背井。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
魂魄归来吧!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经(jing)变得斑白,到了明天又是新的一年。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
25、殆(dài):几乎。
⑴定州:州治在今河北定县。