译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起(qi)来如飒飒流星。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
辅助君王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世(shi)人早知的去处。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却(que)下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑷无端:无故,没来由。
35、略地:到外地巡视。
107、归德:归服于其德。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
噀(xùn):含在口中而喷出。
③翻:反,却。